Home > Županija > TOMISLAVGRAĐANKA MAJA TABAK DEMO PREVELA KNJIGU S LATINSKOG NA HRVATSKI JEZIK

TOMISLAVGRAĐANKA MAJA TABAK DEMO PREVELA KNJIGU S LATINSKOG NA HRVATSKI JEZIK

Knjigu “Pripovijest o dvoje zaljubljenih” s latinskog na hrvatski jezik prevela je Tomislavgrađanka Maja Tabak Demo.

Knjiga nosi primamljivi naslov Pripovijest o dvoje zaljubljenih, a napisao ju je, prije nego je postao papa Pio II., Enea Silvije Piccolomini. Riječ je tu o ljubavnoj avanturi mlade udane žene Lukrecije i stranca Eurijala s kojim želi pobjeći. Epistolarni roman pun erotskih prikaza zanimljive je tematike, a u njegovu tumačenju nitko ne zaobilazi činjenicu da ju je napisao papa. Na promociji smo saznali je li to ispravan put interpretacije jer, iako budući papa, i on je čovjek kojega može obuzeti sila ljubavi. Uz autoricu, o knjizi su govorili profesori Marija Pavković Baković i Krešimir Tabak.

Uime organizatora Matice hrvatske Tomislavgrad govorio je predsjednik Mate Kelava, a lijepu romantičnu atmosferu na promociji pojačao je Pjevački ansambl Matice hrvatske Tomislavgrad.

Mnogi Tomislavgrađani pristigli su na promociju podržati Maju koja iako trenutno ne stanuje u Tomislavgradu kaže kako je ipak kod kuće najljepše.

Pro.tv